Font Size
Притчи 3:8-10
New Russian Translation
Притчи 3:8-10
New Russian Translation
8 Это принесет здоровье твоему телу[a] и укрепит твои кости.
9 Чти Господа своим достоянием,
первыми плодами от всех своих урожаев[b].
10 Тогда наполнятся до отказа твои амбары,
и молодое вино переполнит твои давильни[c].
Footnotes
- 3:8 Букв.: «пупку».
- 3:9 Израильтяне должны были ежегодно приносить Господу первые плоды своего урожая (см. Лев. 23:9-14; Чис. 18:12-13).
- 3:10 Давильни – в те времена виноград давили в специальных углублениях, высеченных в скале, откуда сок вытекал через специальное отверстие.
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.